jacob_burns (
jacob_burns) wrote2009-03-09 09:28 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Кстати о кино
Большое фи современному российскому кинематографу - тотальное неумение сводить звук. Почти во всех наших фильмах голоса актеров звучат невнятно и заглушаются музыкой и спецэффектами. Мог бы предположить, что это издержки многоканальности, которая в "плоском" виде (домашнего кинотеатра не имею, смотрю либо на обычном телевизоре либо на компе без колонок) теряет в качестве, но ведь и в кино та же фигня. Причем, когда накладывают русскую озвучку на импортные фильмы, все в порядке. Они что, готовый результат вообще не смотрят? что ж не учатся-то на ошибках? пора бы уж. не первый год в двадцать первом веке.